讲普通话的老美

真没有想到，我竟然和美国人用普通话聊天，用中文写邮件。真的是很高兴。

今天早上来的时候，KL发了一个邮件说他庆祝来到IE组一年。而且邮件里还留了些悬念。他带来了552oz的全麦面包，问大家是不是能由此猜出他的年龄。我想了一上午都不大有头绪，猜是24。给他回了个邮件，等收到回信时，竟然是23，而且还用中文写了“全麦面包”和“加油”。我于是有兴拜访一下。结果他很高兴和我说中文。我说他中文讲得很好，他先说“托您的福”，后又说自己中文还不行。真是很有意思。

等我回到自己的office时，才发现他又给我发了邮件，内容如下（当然，我的英文还是很一般了）：

From: KL
Sent: Tuesday, May 27, 2008 11:37 AM
To: Lin Tian
Subject: English

我跟你谈的时候感觉到你的英文已经超极好。

You have two brushes!

If you come across any phrase or words that you want explained, let me know.

你真有两把刷子！

再见

-Kris

（P．S．其实英文没有这个说法“you have two brushes”）